Yes, the Connect XF generates mail delivery reports daily and archives them for a prescribed number of days. These reports are available to the Server and domain manager besides the end user. Using these reports, one can get complete information of successful mail transactions, failed transactions, filtered mail, quarantined mail etc.
Can we track outgoing and incoming mail? Can we keep a history?